Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

of no earthly use - совершенно бесполезный

Толкование Перевод

1 no earthly use

совершенно бесполезный наречие:
бесполезно (needlessly, without avail, no earthly use)

совершенно бесполезный (no earthly use)

Англо-русский синонимический словарь > no earthly use
2 of no earthly use

Общая лексика: совершенно бесполезный

Универсальный англо-русский словарь > of no earthly use
3 no earthly use

бесполезно, совершенно бесполезный

Новый англо-русский словарь > no earthly use
4 earthly

ˈə:θlɪ прил.
1) земной (почти всегда подразумевается противопоставление небесному, неземному) ;
мирской, суетный;
земной, приземленный, материальный earthly globe ≈ земной шар earthly man ≈ земной человек earthly sovereignty ≈ земная власть Syn: terrestrial, worldly Ant: heavenly
2) уст. земляной
3) разг. возможный;
абсолютный, малейший of no earthly use ≈ совершенно бесполезный not an earthly chance ≈ ни малейшей надежды, и думать нечего земной, суетный прозаический, приземленный ( редкое) земляной (эмоционально-усилительно) абсолютный, малейший - of no * use совершенно бесполезный - not an * (chance) ни малейшей надежды;
и думать нечего earthly разг. возможный;
no earthly use (reason) бесполезно (бессмысленно) ~ земной;
суетный earthly разг. возможный;
no earthly use (reason) бесполезно (бессмысленно) not an ~ разг. ни малейшей надежды

Большой англо-русский и русско-английский словарь > earthly
5 earthly

['ɜːθlɪ]
прил.

1) земной; мирской, суетный; приземлённый, материальный

earthly man — земной человек

earthly sovereignty — земная власть

Syn:

terrestrial, worldly

Ant:

heavenly

2) уст. земляной

3) разг. возможный; абсолютный, малейший

of no earthly use — совершенно бесполезный

not an earthly chance — ни малейшей надежды, и думать нечего

Англо-русский современный словарь > earthly
6 earthly

1. a земной, суетный

an earthly paradise — земной рай

earthly environment — земная среда

lord's earthly life — земная жизнь Господа

2. a прозаический, приземлённый

3. a редк. земляной

4. a эмоц. -усил. абсолютный, малейший

of no earthly use — совершенно бесполезный

Синонимический ряд:

1. earthy (adj.) carnal; earthy; global; human; mundane; physical; planetary; secular; sublunary; tellurian; telluric; temporal; terrene; terrestrial; uncelestial; worldly

2. probable (adj.) conceivable; imaginable; likely; mortal; possible; practical; probable

Антонимический ряд:

celestial; immaterial; impossible; inconceivable; incorporeal; spiritual

English-Russian base dictionary > earthly
7 earthly

[ʹɜ:θlı] a
1. 1) земной, суетный

2) прозаический, приземлённый

2. редк. земляной

3. эмоц.-усил. абсолютный, малейший

of no earthly use - совершенно бесполезный

not an earthly (chance) - ни малейшей надежды; ≅ и думать нечего

НБАРС > earthly
8 of use

1. быть полезным

to be in use — быть в употреблении

be of no use — быть бесполезным

to be of use — быть полезным

of no use — быть бесполезным

2. бесполезный

it is no use — бесполезно

no use — бесполезно; бесполезный

of no earthly use — совершенно бесполезный

English-Russian base dictionary > of use
9 of no use

быть бесполезным

of no earthly use — совершенно бесполезный

to be in use — быть в употреблении

no use — бесполезно; бесполезный

be of no use — быть бесполезным

to be of use — быть полезным

English-Russian base dictionary > of no use
10 it is no use

бесполезно

of no use — быть бесполезным

be of no use — быть бесполезным

no use — бесполезно; бесполезный

of no earthly use — совершенно бесполезный

English-Russian base dictionary > it is no use
11 no use

бесполезно; бесполезный

it is no use — бесполезно

of no use — быть бесполезным

be of no use — быть бесполезным

of no earthly use — совершенно бесполезный

English-Russian base dictionary > no use

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

of no earthly use - совершенно бесполезный

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

of no earthly use - совершенно бесполезный

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: